Keine exakte Übersetzung gefunden für الفِعْلُ المُضاعَف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الفِعْلُ المُضاعَف

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Jusqu'a present, oui, mais des complications peuvent survenir.
    حتى الأن , بالفعل , ولكن بعض المضاعفات يمكن أن تحدث
  • Gary, c'est impossible... Ou je peux lui offrir le double dans 24 mois.
    لا يمكنك فعل ذلك ... وإلا يمكنني مضاعفة ماله في الغد
  • Recruter et déployer le plus tôt possible les nouveaux responsables de la sécurité sur le terrain autorisés par l'Assemblée générale dans la section XI de sa résolution 59/276, c'est-à-dire multiplier par deux l'effectif du Département de la sûreté et de la sécurité sur le terrain, constitue une priorité opérationnelle.
    فالقيام في أقرب وقت ممكن بعملية تعيين ونشر موظفي الأمن الميدانيين الإضافيين التي أذنت بها الجمعية العامة في الجزء الحادي عشر من القرار 59/276، وهو ما يشكل مضاعفة فعلية للقوام الميداني لإدارة شؤون السلامة والأمن، هو حاجة عملية ملحّة.
  • Cette différence est due au fait que la marge a été actualisée en utilisant le coefficient réel d'ajustement de l'indemnité de poste pour New York pour la période de septembre à décembre 2007, lequel s'est révélé être légèrement supérieur aux projections disponibles au moment de la publication du rapport.
    وذلك لأن مستوى الهامش قد جرى تحديثه باستخدام المضاعف الفعلي لتسوية مقر العمل لنيويورك للفترة من شهر أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ ديسمبر 2007، مما تبين أنه أعلى بقليل من الإسقاطات المتاحة في وقت إصدار التقرير.